Перевод и нотариальное заверение документов в Москве

Все больше жителей России выезжает в другие страны. Цель визит иностранных государств может быть разной. Одни люди едут за границу получать образование, некоторые и вовсе уезжают на ПМЖ. Также есть граждане, принимающее участие в международном бизнесе. Все они нуждаются в переводе документов с нотариальным заверением. Все очень просто. Документы, полученные на родине, в оригинале не имеют никакой юридической силы в другой стране. Поэтому, все стремятся сделать нотариально заверенный перевод.

Нотариальный перевод документов: что это такое?

Для этой процедуры потребуется квалифицированный переводчик и непосредственно нотариус. Переводчик с лингвистическим образованием переводит документ с одного языка на другой. Нотариус проверяет квалификацию переводчика, заносит его данный в единый реестр. Если все сходится и специалист есть в базе, нотариус в полном праве поставить печать на бланке перевода и тем самым заверить нотариальный перевод. Оригинал переводимого документа и бланк скрепляется, в совокупности эти две бумаги вступают в юридическую силу.

Где сделать нотариально заверенный перевод в Москве?

Сегодня множество агентств осуществляет перевод документации с нотариальным заверением. В этом деле очень важно сделать правильный выбор, отдав предпочтение той или иной организации. Сплошь и рядом бюро переводов, где систематически допускаются ошибки в переводе. Чем это чревато для клиента? – такой документ может просто не котироваться в ином государстве. Чтобы такого не произошло, всегда поинтересуйтесь у друзей или знакомых, куда лучше обратиться за услугами.

Нотариальный перевод дешево в Москве

Бюро профессиональных переводов «Таймс» по приемлемой стоимости выполнит перевод документации любой сложности. Наши переводчики без исключений имеют лингвистическое образование передовых ВУЗов страны. Сомневаться в высоком качестве предоставляемых услуг не стоит. Выполним нотариальный перевод на английский, немецкий и другие языки, и диалекты мира. Предлагаем самые низкие цены в Москве, поспешите!

Интересует услуга? Позвоните сегодня 8 (495) 580 - 58 - 51 или напишите info@zakazperevodov.ru

Мы стараемся сделать всё для того, чтобы клиент оставался доволен Заказать

Поделиться ссылкой:
comments powered by Disqus

Другие Статьи: