Апостиль на свидетельство о рождении Ищете качественное бюро переводов в центре? Обратите свое внимание на «Таймс»! Для постоянных клиентов действуют скидки, проводятся выгодные акции. Еще одно направление деятельности компании — перевод уставных документов. Все это по привлекательным ценам!
Апостиль на свидетельство о рождении
18.окт.2016

Апостиль на свидетельство о рождении

  • Более 18 лет работы
  • Высокая скорость
  • Бесплатная консультация
  • Более 130 000 выполненных заказов
  • Низкие цены
  • Более 40 корпоративных клиентов
Сколько стоит

Официальные документы играют ключевую роль в процессах миграции, образования и трудоустройства за границей. Для того чтобы они были признаны в других странах, часто требуется апостиль.

Апостиль - это форма легализации официальных документов для их признания за границей. 

Этот термин происходит от французского слова "apostille," что означает "печать" или "заверение." Апостиль утверждается компетентным органом в государстве, в которой был выдан оригинальный документ. Он подтверждает его подлинность и законность для использования в других странах, которые являются участниками Гаагской конвенции 1961 года.

Оставьте заявку

И получите доступ к базе резюме переводчиков с ценами прямо сейчас!


Как выглядит апостиль на свидетельство о рождении?

Апостиль обычно наносится на обратной стороне самого свидетельства о рождении. Это специальный штамп или печать, который удостоверяет его подлинность и соответствие международным стандартам.

Апостиль на старое свидетельство о рождении ребенка выглядит как лист бумаги с официальной печатью, который прикрепляется к документу. Это, в частности, апостиль на свидетельство о рождении СССР или РСФСР. Вы можете найти более подробную информацию про апостиль на свидетельство о рождении (фото, в том числе) в интернете.

Как поставить апостиль на свидетельство о рождении

Перед тем как сделать апостиль на свидетельство о рождении в Москве, ознакомьтесь с процедурой и требованиями. Прежде всего, убедитесь, нужен ли апостиль на свидетельство о рождении РФ в той стране, куда вы отправляетесь. Возможно, что вы едете в государство, где апостиль на свидетельство рождения ребенка не нужен или нужна консульская легализация документов.

Заявление на апостиль свидетельства о рождении ребенка можно подать в любом из центров госуслуг "Мои Документы", записаться через сайт (портал Госуслуги). Или отправить почтовым отправлением в архивно-информационный отдел Управления ЗАГС Москвы.

Чтобы сделать апостиль свидетельства о рождении в Москве, нужно предоставить: оригинал свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния и паспорт заявителя.

Апостиль на копию свидетельства о рождении не ставится.

Но вы можете сделать дубликат свидетельства о рождении с апостилем, если оригинал утерян. Также штамп не проставляется на заламинированные оригиналы документов или бумаги с исправлениями, повреждениями и нечеткими оттисками печати.

За проставление апостиля на свидетельство о рождении ребенка взимается государственная пошлина в размере 2500 рублей за каждый экземпляр. 

Мы работаем с языками

  • Русский
  • Английский
  • Немецкий
  • Французский
  • Армянский
  • Азербайджанский
  • Арабский
  • Белорусский
  • Болгарский
  • Венгерский
  • Вьетнамский
  • Голландский
  • Греческий
  • Грузинский
  • Дари (фарси)
  • Датский
  • Испанский
  • Итальянский
  • Иврит
  • Казахский
  • Китайский
  • Корейский
  • Латышский
  • Литовский
  • Монгольский
  • Норвежский
  • Польский
  • Португальский
  • Румынский
  • Сербский
  • Словацкий
  • Словенский
  • Таджикский
  • Турецкий
  • Узбекский
  • Украинский
  • Финский
  • Хорватский
  • Чешский
  • Шведский
  • Эстонский
  • Японский
  • Киргизский
  • Туркменский
  • Американский (США)
  • Тайский
  • Индонезийский
  • Молдавский
  • Хинди
  • Персидский

Сколько делается апостиль?

Сроки апостиля свидетельства о рождении составляют до пяти рабочих дней, не учитывая день подачи заявления. Документ о государственной регистрации акта гражданского состояния с проставленным штампом выдается заявителю или его уполномоченному представителю на основании нотариально заверенной доверенности.

Подать заявление на апостиль может любой человек. Однако, при получении готовых бумаг потребуется нотариальная доверенность, если вы не можете забрать их лично.

Поставив апостиль на оригинал свидетельства о рождении, вы сделаете его легальным для использования за границей. В том числе, при оформлении визы, браке, образовании и других международных процедурах. Следуйте указанным выше шагам, чтобы успешно завершить этот процесс.

Как поставить на оригинал документа?

Получение апостиля на свидетельство о рождении ребенка не занимает много времени. Подготовьте само свидетельство, паспорт, оплатите госпошлину удобным вам способом.

Не забудьте предоставить документ, подтверждающий факт оплаты государственной пошлины.

Заявление о проставлении штампа можно заполнить на месте. Если вы не можете приехать лично, отправьте документы по почте: заявление (все листы), оригинал свидетельства и квитанцию об уплате госпошлины.

Важно точно понимать, где сделать апостиль на свидетельство о рождении

Необходимо придерживаться принципа территориальной юрисдикции. Например, если требуется апостилировать документ, выданный в отеделе ЗАГСа Москвы, обращайтесь в Управление записи актов гражданского состояния города Москвы. Апостиль на свидетельство о рождении (Московская область) оформляйте в Главном Управлении ЗАГС МО (не отделе!).

Есть вопросы?

Свяжитесь с нами и получите бесплатную консультацию


Как поставить на нотариальную копию или перевод документа?

Легализация документов, апостиль нотариальной копии свидетельства о рождении проставляется в территориальном органе Министерства Юстиции – в том же регионе Российской Федерации, где работает нотариус, который заверяет копию (заверить нужно обязательно). Стоимость госпошлины в этом случае не изменяется,а вот срок проставления может увеличится до 30 дней (официально от 3 до 30 рабочих дней).

Перевод день в день
Доставка курьером по Москве
Перевод паспорта - от 350 р.
9 способов оплаты

Как поставить апостиль на свидетельство о рождении образца СССР?

Процедура проставления для свидетельства образца СССР (например, полученное в Украине или Казахстане в годы советского союза) ничем не отличается от обычной процедуры. Изменяется лишь внешний вид самого штампа: он будет сделал на отдельном листе, который крепится к самому документу. Заявление подается в любом из центров госуслуг «Мои Документы» (МФЦ), а также в архивно-информационный отдел Управления ЗАГС Москвы посредством почтового отправления.


Сколько стоит апостиль на свидетельство о рождении?

Независимо от того, где ставят апостиль на свидетельство о рождении, размер государственной пошлины остается неизменным. Он составляет 2500 рублей за каждый экземпляр. Если вы обращаетесь к посредникам, которые сделают все за вас без вашего участия, приготовьтесь заплатить еще примерно столько же или немного больше.

Оставьте заявку

И получите доступ к базе резюме переводчиков с ценами прямо сейчас!


Способы оформления документа

Заявление подается, как лично, так и посредством почты, в зависимости от ваших предпочтений и возможностей. Для личного оформления обратитесь в компетентный орган или учреждение, ответственное за проставление апостиля в вашей стране. Это управление записи актов гражданского состояния (ЗАГС) для оригиналов или минюст для нотариальных копий.

Также процедура предусматривает отправку документов по почте в соответствующий орган или учреждение. 

В этом случае, вы должны отправить подписанное заявление, оригинал документа и уплатить государственную пошлину. При использовании почтового способа оформления, важно внимательно следовать инструкциям и требованиям компетентного органа (ЗАГС), чтобы избежать задержек в процессе.

Есть вопросы?

Свяжитесь с нами и получите бесплатную консультацию


Пакет документов необходимый для оформления апостиля

Для оформления вам потребуются следующие документы:

  • Заявление: заполняется четко и разборчиво от руки или с помощью печатного устройства на русском языке. Оно должно содержать следующие сведения о заявителе: фамилия, имя, отчество заявителя, адрес места жительства, паспортные данные. Не забудьте указать точные сведения о документе, на котором требуется проставить штамп (вид, серия и номер, дата выдачи, наименование органа (отдела) ЗАГС). Заявление должно быть заверено личной подписью заявителя.
  • Свидетельство (справка) о государственной регистрации акта гражданского состояния. Оно не должно иметь приписок или подчисток, и текст должен быть четко читаемым.
  • Документ, удостоверяющий личность заявителя.
  • Квитанция об уплате государственной пошлины. Убедитесь, что вы уплатили государственную пошлину в соответствии с установленными ставками. В установленных случаях предоставления льгот по уплате государственной пошлины, предъявляется документ установленного образца, подтверждающий право на льготу. Также убедитесь, что оплачиваете услугу по правильным реквизитам.

Удостоверьтесь, что все документы предоставлены в соответствии с требованиями и четко следуйте инструкциям компетентного органа для успешного оформления бумаг.

Срок действия апостиля

Срок действия апостиля обычно не ограничен по времени, то есть он проставляется бессрочно. Он остается в силе до тех пор, пока документ, на который он был поставлен, не утратит свою юридическую силу. Мы надеемся, что с помощью этой статьи вы узнали, как получить апостиль на свидетельство о рождении, где поставить печать и что нужно учесть.

Подробная информация, включая порядок действий, указана на портале (сайте) Госуслуг. Там вы найдете ответы на вопросы, бланки, перечни и списки, условия, требования законодательства стран и многое другое.

Закажите апостилирование заранее, хотя бы за пару недель до выезда за пределы Российской Федерации. 

Чаще всего, процедуру можно ускорить и сделать, например, за два рабочих дня. Задержки случаются редко, но исключить их нельзя, поэтому лучше позаботиться об этом заранее, иначе придется отложить менять некоторые планы. Оформление документов ЗАГС для предъявления за границей всегда требует ответственного подхода. Особенно, если вы едете на выставку или конференцию.

Апостилированные бумаги принимаются только в странах, которые входят в список Гаагской конвенции. Если вы собираетесь ехать из России в следующие государства: Саудовскую Аравию, Италию, Индию, ОАЭ и некоторые другие, вам придется легализовать документы для этих стран. Обязательно сначала уточните все требования у сотрудников, иначе вам могут отказать.

Если свидетельство выдано в другом городе (Новосибирск, Калининград, Краснодар), но поехать туда невозможно, вы можете восстановить документ, получив повторное свидетельство в Москве. 

Это особенно актуально для военных, которые переезжают из города в город. Дубликат легко оформить, нужно только оплатить пошлину в банке и обратиться в ЗАГС. Это не новая и не быстрая, но рабочая схема, которая существует не первый год и помогает в решении сложных ситуаций. Также можно заказать апостилирование ксерокопии документов, которые были выданы в любом городе страны и заверены нотариусами (обязательно в Москве). 

В Москве можно поставить штамп на свидетельства, выданные при военных комендатурах гарнизонов советских войск за пределами СССР в период с 1979 года.

Воспользуйтесь предложенными услугами посредников по договору, и получите штамп без личного присутствия с гарантией. Отправить оригинал можно курьером (его содержание и личные данные защищены), а специалисты бюро сами отправятся по инстанциям страны (ЗАГС, минюст), чтобы все оформить в ваше отсутствие. Затем мы отправим вам документ или вы заберете готовые бумаги самостоятельно. Это займет несколько дней. Полноценная легализация документов немного сложнее.

Наш центральный офис расположен недалеко от метро (хорошая транспортная доступность). Мы работаем без выходных.

Если документ любого типа требует перевода, то он заверяется нотариусом и подается в минюст России для проставления штампа. Мы гарантируем успешное проведение всех процедур, предлагаем особые условия для бизнеса, городских школ и организаций социальной сферы страны.

Чтобы увидеть вакансии, сертификаты, определить контакты руководства и получить другую информацию о компании и услугах, следует перейти в нужный раздел сайта. Здесь также представлены оценки, декларации, обзоры социальных сетей и список первоисточников по разным темам (смотрите структуру сайта). Здесь легализация документов и полезная информация по этой теме.

Мы предоставляем подтверждение каждому клиенту: чеки, выписки, отчеты после того, как документы подаются в ведомство страны (ЗАГС). Получить его назад вы сможете через несколько дней, что соответствует стандартным срокам. Воспользуйтесь электронной почтой, чтобы получить подробную информацию и заказать услугу.

Выберите удобный способ легализации документа: лично через ЗАГС вашего города, через портал (сайт) Госуслуги, с помощью услуг нашей компании. 

Все варианты подразумевают разные сроки и набор услуг. К примеру, в случае если вам нужно заверить копию у нотариуса, логичнее обратиться в бюро. Мы хорошо знаем, что представляет собой легализация документов (не только упрощенная) в ЗАГС, умеем работать с документами СССР, включая дипломы об образовании и другие официальные бумаги.

Специалисты помогут правильно заполнить заявку, оплатить пошлину за услуги ЗАГСа страны, правильно заверить копии, быстро поставить штамп апостиля на оригинал или копию в срок. Даже если нужно заверить оригинал свидетельства о рождении СССР, проблем в ЗАГСе не возникнет. Хотя такой страны уже нет. Консульская (не упрощенная) легализация документов тоже возможна.

На копию бумаг СССР нужно поставить штамп в минюсте, предварительно официально заверить копию.

Общение с официальными органами страны, например ЗАГСом, может быть утомительным, особенно в России, поэтому клиенты охотно пользуются услугами посредников. Вам не нужно изучать информацию на сайте (портале) Госуслуг, чтобы заполнить заявку и оплатить услугу. Наши сотрудники займутся легализацией (апостиль в ЗАГС, классическая легализация документов) за вас, минуя портал. Вам нужно оплатить фиксированную сумму любым удобным способом, и ждать результат. Мы работаем даже со сложными случаями, например, документами об образовании, выданными в СССР учреждениями, не существующими в современной России.

Позаботьтесь о легализации свидетельства до выезда из страны, ведь за пределами России вам нужно обращаться в консульство страны за легализацией (смотрите информацию на сайте консульства). Такая услуга займет больше времени, поэтому нужно поставить печать заранее на документы об образовании и любые официальные бумаги (в том числе их копии).

Если вы не ориентируетесь на официальном портале Госуслуг (услуга апостиля доступна на портале в разделе ЗАГС), выбирайте традиционный способ: личное посещение.

Другой способ – оплатить услугу посредника на сайте или в офисе, чтобы специалисты смогли поставить штамп апостиля за вас. Это актуально для всех бумаг, выданных в России отделом ЗАГС и другими органами страны. Мы знаем, что заполнить все анкеты на сайте бывает трудно, поэтому делаем легализацию под ключ, независимо от вашего места нахождения. Однако место выдачи имеет значение для бумаг ЗАГС: нужно обращаться в город выдачи документа. Но вы можете запросить копию в Москве в любом МФЦ или через портал (сайт) Госуслуг, чтобы обойти это правило.

Мы проконсультируем вас через сайт, по телефону или в офисе. Вы можете отправить запрос напрямую: заполнить форму обратной связи на сайте из любого региона страны. Не забудьте, что для легализации нужен паспорт (независимо от места получения услуги), поэтому заранее приготовьте документ. Официальная легализация документов позволит вам пользоваться свидетельством о рождении за пределами страны, если это вам нужно.

Поставить апостиль в ЗАГСе не сложно через сайт (портал Госуслуг), если вы родились в нашей стране (РФ, СССР). Каждый может обратиться на сайт (портал) и самостоятельно заказать апостилирование любого документа. Поставить печать на копию с переводом или оригинал документа (диплома, аттестата) об образовании может Министерство образования страны (независимо от места получения). Некоторые компании могут заверить или перевести свидетельство ребенка, заполнить бумаги на всех листах, без проблем поставить апостиль в короткий срок без участия клиентов. Стоимость будет выше в этом случае, поэтому, каждый решает сам, обратиться ли за этой услугой в отдел или оформить самому.

Заказать апостиль (а также легализация документов) через наш сайт можно в любое время (раздел Услуги). Это может быть свидетельство о рождении или диплом для обучения вне страны. Также возможна легализация документов, в том числе свидетельства о рождении для иных стран и дополнительные услуги: заверение документов нотариусом услуги переводчика. Мы поможем заказать апостиль на сайте.




Как получить Апостиль на свидетельство о рождении

получить услугу Апостиль на свидетельство о смерти в нашей компании очень просто:

01

Оправьте заявку с документом

02

Мы изучим и оценим стоимость перевода

03

Отправим Вам коммерческое предложение

04

Вы выбираете наилучший для вас вариант

05

Вы вносите полную или частичную предоплату

06

Мы выполним перевод в срок

Похожие услуги

Апостиль на свидетельство о браке
Апостиль на доверенность
Апостиль на диплом
Апостиль на свидетельство о рождении
Справка о несудимости с апостилем


Компания в цифрах

Более
18 лет работы
В области переводческо-информационных и консалтинговых услуг
Более
130 000
Успешно выполненных заказов
Свыше
1,5 млн.
Страниц общего объема выполненных письменных переводов
Более
150 000
Часов устного синхронного и последовательного перевода
Свыше
8 000
Страниц в месяц - производительность при средней нагрузке
Более
400
Корпоративных клиентов на постоянном контрактном обслуживании

Мы гарантируем качество работы

Наши преимущества


Высокий сервис!

Каждый обратившийся нашу компанию клиент остался доволен на все 100%.

Оптимальная скорость

Выполняем профессиональный лингвистический перевод в оговоренное время.

Доступные цены

Выбирая наше бюро переводов, вы получаете лучшее сочетание стоимости и качества перевода.

Бесплатная консультация

Предварительно мы бесплатно оценим стоимость перевода ваших документов.

Отзывы и рекомендательные письма

Выполним перевод документов учитывая
любые Ваши требования

перевод

Задать вопрос

Отправляя информацию, вы даете согласие на обработку персональных данных

звонок

Отправляя информацию, вы даете согласие на обработку персональных данных

перевод

Отправляя информацию, вы даете согласие на обработку персональных данных

обратный звонок


Ваше имя*
Номер телефона*

Лингвистический центр «Таймс»

Международный лингвистический центр «Таймс» предлагает организациям и частным лицам профессиональные переводческие услуги.

email@example.ru Логотип +7 (495) 580-58-51
109147 Россия Москва, м. Марксистская/Таганская, ул. Марксистская д. 10 с1, этаж 2, офис 205