Перевод научно-технических текстов

Если у Вас возникла потребность в переводе технических текстов, потребуется сделать нелегкий выбор. Дело в том, что сегодня свои услуги перевода оказывает большое количество агентств. Среди них есть как надежные конторы, так и мошенники. От правильного выбора зависит многое: скорость перевода, качество и скорость выполнения. Прежде чем заказать услуги перевода, посоветуйтесь с друзьями или знакомыми, чтобы не допустить ошибку. На крайний случай ищите положительные отзывы об агентстве, в которое желаете обратиться. Одним из популярных бюро переводов в Москве является «Таймс».

Специфика и сложность перевода

Перевод технических текстов с английского на русский имеет свои особенности. Также отметим, что это довольно востребованные и сложные текста для перевода с одного языка на другой. Перечислим эти особенности:

1. Лексика. В тексте встречаются различные аббревиатуры и термины.
2. Грамматика. Используются сложные пассивные и безличностные конструкции. В основном все предложения сложносочинённые.
3. Стилистика, манера изложения информации.

Бюро переводов «Таймс»

На протяжении многих лет оказываем услуги перевода научно-технических текстов в Москве. Благодаря высокому уровню наших сотрудников, все текста сдаются в установленные сроки. При этом прием заказов осуществляется круглосуточно. Мы ценим каждую Вашу минуту. Если есть вопросы, наши консультанты предоставят на них ответы. Цена на наши услуги приятно Вас удивит. Приемлемая стоимость особенно важна в то время, когда в столице за перевод технических текстов требуют баснословные деньги. Не так ли? Все наши клиенты, если есть необходимость, обращаются к нам повторно. Поэтому не сомневайтесь, перевод документации будет выполнен быстро и качественно!

Цените свое время и силы

Не тратьте время на агентства, где требуют 100% предоплаты за перевод. Скорее всего, на первом плане у них стоит денежный аспект и только потом качество перевода. Не редко встречаются мошенники, взявши предоплату, они бесследно пропадают. Доверьте технический перевод текстов на русский язык лингвистам бюро переводов «Таймс». Если в нашей работе будут выявлены ошибки, мы это обязательно компенсируем. При этом последующие текста будут переводиться со скидкой. Отметим, что за историю нашей деятельности, негативных отзывов не было.