24.фев.2024

Нотариусы будут проверять дипломы переводчиков

У нотариусов появится новая обязанность - проверять дипломы у переводчиков по новому законопроекту, внесенному правительством России в Госдуму. Согласно пояснительной записке, нотариусы будут обязаны свидетельствовать подлинность подписи переводчика только при наличии подтверждающих документов.

Эта процедура используется, когда гражданину нужны копии официальных документов, переведенных на другие языки. Предложенные изменения усилят требования к процессу: переводчику нужно будет подтвердить свою квалификацию.

Федеральная нотариальная палата подчеркивает значимость Основ законодательства о нотариате, которые были приняты 30 лет назад. Они считают, что эти основы стали точкой роста для нотариата и обеспечивают правовую безопасность и стабильность в гражданском обороте.

Нотариат смог перейти на электронный документооборот и создать единую инфо-систему, что усилит безопасность и качество оказываемых услуг. Президент Федеральной нотариальной палаты особо подчеркнул, что нотариат готов использовать самые современные технологии для обеспечения законности правовых отношений и защиты интересов граждан и юрлиц.