Чтобы документ имел юридическую силу за рубежом, его необходимо легализовать. В зависимости от того, для какой страны подготавливаются документы, существует два разных вида легализации документов — апостилирование и консульская легализация.
АПОСТИЛЬ – это штамп, наличие которого на документе необходимо для его предоставления на территории стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 года. Эта конвенция отменяет сложную процедуру консульской легализации, тем самым упрощая процедуру легализации документов. Наличие Апостиля на документе придает ему юридическую силу на территории всех стран, подписавших Гаагскую конвенцию.
Бюро переводов «ТАЙМС» предоставляет услуги комплексной подготовки документов, нотариального перевода и проставления штампа Апостиль в соответствующем государственном учреждении.
Апостилирование документов применяется для стран Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года. Проставляется специальный штамп «Апостиль», целью которого является придание документу юридической силы на территории иностранного государства.
Наименование органов | Срок исполнения | Стоимость, за 1 документ (руб.) |
Апостилирование оригиналов (Свидетельства, Архивные справки), выданных ЗАГС г. Москвы и Московской области | 3-5 рабочих дней | 4000 (с учётом госпошлины) |
Апостилирование оригиналов (Справка о судимости/несудимости), выданных ЗИЦ ГУВД г. Москвы, ИЦ ГУВД МО, ГИЦ МВД РФ | 3-5 рабочих дней | 4000 (с учётом госпошлины) |
* Апостилирование документов в Министерстве Юстиции г. Москвы и Московской области (Подтверждение подлинности подписи нотариуса) | 3-5 рабочих дней | 4000 (с учётом госпошлины) |
* Документы в МЮ могут быть апостилированы как с переводом, так и без перевода.
Стандартный срок для проставления штампа апостиль - 4 дня, включая день подачи документов в надлежащую инстанцию. Если апостиль вам необходим срочно, уточните подробную информацию при заказе.
США | Германии | Испании |
Италии | Франции | Англии |
Китае | Греции | Канаде |
Турции | Чехии | Грузии |
Литве | Польше | Сербии |
Стоимость проставления штампа «АПОСТИЛЬ» уточняйте у наших менеджеров по телефону: +7 (495) 580 58 51.
получить услугу Апостиль в нашей компании очень просто:
01
Оправьте заявку с документом
02
Мы изучим и оценим стоимость перевода
03
Отправим Вам коммерческое предложение
04
Вы выбираете наилучший для вас вариант
05
Вы вносите полную или частичную предоплату
06
Мы выполним перевод в срок
Мы гарантируем качество работы
Каждый обратившийся нашу компанию клиент остался доволен на все 100%.
Выполняем профессиональный лингвистический перевод в оговоренное время.
Выбирая наше бюро переводов, вы получаете лучшее сочетание стоимости и качества перевода.
Предварительно мы бесплатно оценим стоимость перевода ваших документов.