Перевод с хорватского на русский
- Более 18 лет работы
- Высокая скорость
- Бесплатная консультация
- Более 130 000 выполненных заказов
- Низкие цены
- Более 40 корпоративных клиентов
Нужен перевод с хорватского на русский?
В современном мире глобализации и международных коммуникаций качественный перевод играет ключевую роль в успешной деятельности компаний и частных лиц. Представьте себе ситуацию, когда важный документ или текст нужно перевести с хорватского на русский язык. Малейшая ошибка может привести к недопониманию или даже к финансовым потерям. Компания "ТАЙМС" предлагает профессиональные услуги перевода с хорватского на русский, гарантируя точность и высокое качество.Варианты перевода
Мы предлагаем широкий спектр услуг перевода, чтобы удовлетворить потребности каждого клиента. В зависимости от задачи, мы можем предложить различные виды перевода, каждый из которых имеет свои особенности и требует особого подхода.Письменные юридические переводы для бизнеса и личных нужд
Письменный перевод – это основа нашей работы. Мы занимаемся переводом различных типов текстов, от юридических документов до маркетинговых материалов. Для того чтобы обеспечить высокое качество перевода, мы используем комплексный подход, включающий многоуровневую проверку и редактуру. Вот некоторые типы текстов, с которыми мы работаем.
| Тип текста | Пример документов |
|---|---|
| Юридические документы | Контракты, соглашения, уставы компаний |
| Технические тексты | Руководства, технические описания |
| Маркетинговые материалы | Рекламные тексты, пресс-релизы |
| Общие тексты | Статьи, эссе, письма |
Что Вы получите, заказав у нас
Устные переводы для деловых встреч и мероприятий
Когда вам требуется оперативный перевод во время встреч, переговоров или конференций, устный перевод становится незаменимым. Наши переводчики обеспечат точность и понимание между всеми участниками. Мы предлагаем как последовательный, так и синхронный перевод.
| Вид устного перевода | Описание |
|---|---|
| Последовательный перевод | Переводчик переводит после окончания речи |
| Синхронный перевод | Перевод происходит одновременно с речью |
Оставьте заявку
И получите доступ к базе резюме переводчиков с ценами прямо сейчас!
Перевод личных документов: паспортов, свидетельств и дипломов
Перевод личных документов требует особого внимания к деталям и точности. Мы обеспечиваем полную конфиденциальность и точность при переводе таких документов, как паспорта, свидетельства о рождении и браке, дипломы и другие.
| Документ | Пример использования |
|---|---|
| Паспорт | Для визовых центров и консульств |
| Свидетельства о рождении | Для получения гражданства или визы |
| Диплом | Для учебных заведений и работодателей |
Цены на перевод с хорватского языка
Компания "ТАЙМС" предлагает конкурентоспособные цены на услуги перевода с хорватского на русский язык. Стоимость зависит от объема, сложности текста и срочности выполнения заказа.
| Тип документа | Стоимость за 1000 знаков, руб. | Срок выполнения |
|---|---|---|
| Общие тексты | 800 | от 1 до 3 рабочих дней |
| Юридические документы | 1000 | от 2 до 5 рабочих дней |
| Медицинская документация | 1200 | от 3 до 7 рабочих дней |
| Технические тексты | 1500 | от 5 до 10 рабочих дней |
| Персональные документы | 600 | от 1 до 2 рабочих дней |
| Последовательный перевод | от 1800 | руб./час |
| Синхронный перевод | от 2500 | руб / час |
Есть вопросы?
Свяжитесь с нами и получите бесплатную консультацию!
Мы работаем с языками
Бюро переводов "Таймс"- Английский
- Азербайджанский
- Американский
- Арабский
- Армянский
- Белорусский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Голландский
- Греческий
- Грузинский
- Дари (фарси)
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Киргизский
- Китайский
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Молдавский
- Монгольский
- Немецкий
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Таджикский
- Тайский
- Турецкий
- Туркменский
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хиндийский
- Шведский
- Эстонский
- Японский
Тонкости перевода с хорватского
Перевод с хорватского языка требует не только знания языка, но и понимания его культурных и лексических особенностей. Наши переводчики обладают всеми необходимыми знаниями и навыками для точного и адекватного перевода.
Грамматические особенности хорватского языка
Хорватский язык отличается сложной грамматической структурой. Система падежей, времена и формы глаголов требуют от переводчика внимательности и точности. Например, падежная система включает семь падежей, каждый из которых влияет на форму слова и его значение в предложении.
Лексические и культурные особенности
В хорватском языке есть множество слов и выражений, которые не имеют прямого аналога в русском языке. Переводчик должен учитывать культурный контекст и подбирать адекватные эквиваленты. Это особенно важно при переводе юридических и маркетинговых текстов, где точность и соответствие играют ключевую роль.
Примеры сложных для перевода выражений
| Хорватский язык | Русский эквивалент |
|---|---|
| "Palačinke" | Блины (разновидность блинов) |
| "Izvolite" | Пожалуйста (при предложении чего-то) |
| "Nema na čemu" | Не за что (в ответ на благодарность) |
Компания "ТАЙМС" предлагает полный спектр услуг перевода с хорватского на русский язык. Наши специалисты всегда готовы помочь вам в любых вопросах, связанных с переводом, и обеспечить точность, надежность и оперативность выполнения заказов. Закажите перевод с хорватского на русский в компании "ТАЙМС" и убедитесь в высоком качестве наших услуг! Свяжитесь с нами для получения консультации и расчета стоимости вашего проекта.
Как получить Перевод с хорватского на русский
получить услугу Перевод с хорватского на русский в нашей компании очень просто:
01
Оправьте заявку с документом
02
Мы изучим и оценим стоимость перевода
03
Отправим Вам коммерческое предложение
04
Вы выбираете наилучший для вас вариант
05
Вы вносите полную или частичную предоплату
06
Мы выполним перевод в срок
